Beschreibung
Äre Chrëschtbeemche gëtt reservéiert an dir kënnt en ab den 13.Dezember bei eis um Chrëschtmaart ukucken an bezuelen.
Wann dir ären Beemchen net selwer wëllt mathuelen da gëtt e bis Méindeg de 16.Dezember bei Iech virun d’Dier geluergt 😉
Dëst ass ee gratis Service vun der Firma Pinkernell a gëtt just an den Uertschafte Gréiwemaacher, Mäertert a Waasserbëlleg ugebueden.
Deutsch:
Ihr Weihnachtsbaum ist reserviert und steht ab dem 13. Dezember auf dem Weihnachtsmarkt in Mertert zur Bezahlung und Abholung bereit. Wenn Sie Ihren Baum nicht tragen wollen, kann er bis Montag, den 16. Dezember, zu Ihnen nach Hause geliefert werden.
Die Lieferung ist eine kostenlose Dienstleistung der Firma Pinkernell und wird nur in den Ortschaften Grevenmacher, Mertert und Wasserbillig angeboten.
English:
Your Christmas tree is reserved and will be available for payment and pickup at the Mertert Christmas market starting December 13th. If you do not wish to carry your tree, it can be delivered to your home by Monday, December 16th.
The delivery is a free service provided by the company Pinkernell and is only available in the towns of Grevenmacher, Mertert, and Wasserbillig.“
French:
Votre sapin de Noël est réservé et sera disponible à partir du 13 décembre sur le marché de Noël à Mertert pour le paiement et le retrait. Si vous ne souhaitez pas transporter votre sapin, il peut être livré chez vous jusqu’au lundi 16 décembre.
La livraison est un service gratuit proposé par l’entreprise Pinkernell et n’est disponible que dans les localités de Grevenmacher, Mertert et Wasserbillig.
